Peersight
Employers
Jobs
Companies
Top Cities
Log In
Jobs
Product Tester at Home Service Sales Representative Dog Sitter - Watch Dogs in Your Home Service Product Tester at Home Sales Representative Service Bilingual Customer Service - French and Service School Bus Driver - Ancaster Dog Sitter - Earn up to Dog Sitters Wanted - Work from Home Dog Sitters Wanted - Get Paid to Play Sales Representative Customer Service - Work from Home Product Tester at Home Sales Representative School Bus Driver - Ancaster In-Home Usage Tester Customer Service - Work from Home In-Home Usage Tester Product Tester at Home Product Tester at Home Product Tester at Home Product Tester at Home Product Tester at Home Customer Service - Work from Home In-Home Usage Tester Sales Representative Service Bilingual Customer Service - French and Product Tester at Home Customer Service - Work from Home Bilingual Customer Service - French and In-Home Usage Tester Customer Service - Work from Home Product Tester at Home School Bus Driver - Kincardine Service client Product Tester at Home Customer Service - Work from Home Service Customer Service - Work from Home Product Tester at Home School Bus Driver - Richmond Hill Bilingual Customer Service - French and Product Tester at Home Design Engineer - NTI Boilers Inc Product Tester at Home Newest Jobs
Companies
Yelp ContactMonkey CareGuide Sterling-Turner Clearbanc Two Sigma Aecom WeWork Exact Media Aerotek Jane Street Doordash First Convenience Bank AsteroidX Shopify Insight Global AT&T Hatchways Creative Circle Borrowell Square Amazon Flex Clickworker Instacart Recovhub Vector Marketing Walgreens LowCostWebDesignFirm.com American Income Life Scotiabank 51talk Akira Microsoft TD Bank UnitedHealth Group Paylocity Top Hat Desjardins CI&T mappedin Checkout 51 Mobeewave The Youth Connection GoParkr Peel Regional Police Hootsuite autoTRADER.ca SnapTravel ScribbleLive Xiaomi All Companies
Top Cities
Chicago, Illinois Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs New York, New York Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs Toronto, Ontario Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs Vancouver, British Columbia Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs Calgary, Alberta Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs San Francisco, California Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs Montréal, Quebec Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs Los Angeles, California Sales Jobs Engineering Jobs Marketing Jobs Product Jobs Design Jobs Customer Support Jobs
Navigation
My Profile Log Out

Web Translator (12 month contract) At Air Canada Vacations

Location: Montréal, Quebec

Job Description

English-to-French translator responsible for writing, translating, proofreading, updating, and coordinating online product information and social media. Occasional translation of marketing materials and other projects, as needed.

RESPONSIBILITIES

  • Translate all online product information and web content from English to French
  • Carry out the research, writing and updating of Air Canada Vacations’ online product information, and ensure accurate representation of the company brand and image
  • Act as a primary resource for online hotel and tour product information managed internally
  • Review all hotel and tour product information online to ensure accuracy
  • Research and adopt SEO best practices and adapt web content to increase optimization
  • Carry out daily updates of hotel and tour web content, as well as any ad-hoc product-related updates in the CMS
  • Translate and adapt content for various social media platforms
  • Assist other translators with the translation of marketing projects and promotional campaigns, as needed
  • Ensure content is in adherence to Quebec provincial laws and federal requirements.

KNOWLEDGE AND SKILLS REQUIRED

  • Undergraduate degree in Translation, with a specialization in English to French
  • 3-5 years of experience in writing/translation combined with solid experience with web content management
  • Perfectly bilingual in French and English (oral and written)
  • Strong organization skills, and ability to work within a team
  • Ability to multi-task and meet deadlines
  • Efficient and very detail-oriented, showing initiative, flexibility and great precision
  • Very good knowledge of Microsoft Office
  • Intermediate knowledge of search engine optimization (SEO)
  • Experience in the travel industry an asset